Maison ancienne de Phung Hung à Hoi An : témoin d’un passé marchand
La Maison ancienne de Phung Hung est l’un des monuments historiques les plus emblématiques de la vieille ville de Hoi An. Construite à la fin du XVIIIᵉ siècle, cette demeure marchande vieille de plus de 240 ans témoigne de la prospérité du grand port commercial de Hoi An à l’époque.
Située au numéro 4 de la rue Nguyen Thi Minh Khai, la maison se trouve à quelques pas du célèbre Pont japonais, au cœur de la vieille ville de Hoi An, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Avec son architecture unique mêlant influences vietnamiennes, japonaises et chinoises, la maison ancienne de Phung Hung offre aux visiteurs une immersion fascinante dans la vie des riches marchands qui ont fait la renommée du port de Hoi An.
Histoire de la maison ancienne de Phung Hung
La Maison ancienne de Phung Hung a été construite en 1780 par un riche marchand vietnamien, à une période où Hoi An était l’un des ports commerciaux les plus importants d’Asie du Sud-Est. À cette époque, la ville accueillait de nombreux commerçants venus de Chine, du Japon et d’Europe. Les marchandises circulaient entre les navires et les entrepôts, créant une intense activité commerciale.
Le nom Phung Hung provient de l’ancienne enseigne commerciale de la famille et signifie littéralement « prospérité florissante », un symbole de réussite et d’abondance.
Autrefois, la maison servait à la fois de résidence familiale et de boutique de commerce. On y vendait notamment du sel, du poivre, de la soie, de la céramique, du verre. Aujourd’hui, la maison appartient toujours à la huitième génération de la même famille, qui veille à préserver ce précieux héritage.
En 1993, la maison ancienne de Phung Hung a été officiellement classée monument historique national du Vietnam.

Une architecture unique mêlant trois cultures
L’un des aspects les plus remarquables de la Maison ancienne de Phung Hung à Hoi An est son architecture hybride. La maison combine harmonieusement trois styles architecturaux: vietnamien, japonais et chinois. Cette combinaison reflète parfaitement l’histoire multiculturelle du port marchand de Hoi An.
La maison possède :
- une structure tubulaire traditionnelle
- deux étages
- un toit en tuiles yin et yang
- 80 colonnes en bois de fer extrêmement solides
Toutes les colonnes reposent sur des socles en pierre afin de les protéger contre l’humidité et les inondations fréquentes dans la région.
Découverte de l’intérieur de la maison
Le rez-de-chaussée : espace commercial
Le rez-de-chaussée était autrefois utilisé comme espace de commerce. On y exposait les marchandises destinées à la vente, provenant des montagnes et des régions voisines. Aujourd’hui, cette partie de la maison sert à accueillir les visiteurs et à présenter divers objets anciens ayant appartenu aux générations précédentes.
Au centre de la pièce se trouve un ensemble de meubles en bois précieux, entouré de panneaux décoratifs finement sculptés.
Au-dessus d’une porte intérieure, on peut admirer une grande plaque portant l’inscription : “Thế Đức Lưu Quang”. Cette expression signifie que la vertu des ancêtres continue de rayonner à travers les générations. Un détail architectural typique attire également l’attention : les « yeux de porte » situés au-dessus de l’entrée principale. Ces ornements ont une fonction symbolique et spirituelle. Ils sont censés protéger la maison contre les influences négatives.

L’étage supérieur : espace familial et spirituel
Le deuxième étage de la Maison ancienne de Phung Hung était réservé à la vie privée de la famille.
On y trouve notamment :
- l’espace de vie
- l’autel des ancêtres
- un sanctuaire dédié à Thien Hau, déesse protectrice des marins dans la tradition chinoise
Un élément original attire l’attention : une trappe carrée dans le plancher, appelée « porte de secours ». Elle permettait autrefois de transporter les marchandises vers l’étage supérieur lors des crues, fréquentes à Hoi An. Les larges galeries en bois entourant l’étage rappellent l’influence japonaise dans l’architecture de la maison. Le toit est décoré de motifs représentant la carpe, symbole de prospérité, de pouvoir et de réussite dans les cultures vietnamienne, chinoise et japonaise.

Un témoignage vivant du passé marchand de Hoi An
Au fil des siècles, la Maison ancienne de Phung Hung a traversé de nombreuses inondations et transformations historiques. Malgré ces épreuves, elle a conservé son architecture d’origine presque intacte.
Aujourd’hui, cette demeure constitue l’un des exemples les plus précieux de l’architecture marchande traditionnelle de Hoi An. La visite permet de mieux comprendre comment vivaient les riches commerçants qui ont contribué à la prospérité de la ville.
Informations pratiques pour les visiteurs
- Adresse : 4 Nguyen Thi Minh Khai, Hoi An
- Horaires d’ouverture : 8h00 – 18h00 tous les jours
- Prix d’entrée : gratuit
La maison se situe juste à côté du célèbre Pont japonais, l’un des symboles de la vieille ville de Hoi An.
La visite peut facilement être combinée avec d’autres sites majeurs de la ville, notamment :
- La Congrégation de Canton
- La Congrégation de Phuoc Kien
- Le Musée Precious Heritage de Réhahn
- Le village maraîcher de Tra Que
Une visite incontournable à Hoi An
La Maison ancienne de Phung Hung est bien plus qu’un simple bâtiment historique. Elle raconte l’histoire d’une famille, d’un port marchand prospère et d’un carrefour culturel entre le Vietnam, la Chine et le Japon.
Pour les voyageurs curieux de découvrir l’architecture traditionnelle et la vie des marchands d’autrefois, cette maison constitue une étape essentielle lors d’une visite de la vieille ville de Hoi An.
Partez à la découverte des circuits culturels du Vietnam avec Villages Vietnam

Nous vous invitons à vivre des instants rares:
- Vous perdre dans les paysages pittoresques du Vietnam
- Suivre le rythme paisible des rizières du Laos
- Marcher en silence vers les temples anciens du Cambodge, cachés au cœur d’une forêt luxuriante
Villages Vietnam est fier de créer des voyages culturels authentiques, construits avec soin et avec cœur. Nos circuits mettent en lumière l’âme de l’Indochine, ses traditions, sa douceur, et la chaleur de ses habitants.
Si vous rêvez d’un voyage unique, façonné pour vous, un voyage qui laisse des traces dans le cœur. Notre équipe sera là, attentive et disponible.
Nous vous promettons les plus belles découvertes: des histoires à partager, des émotions à ressentir et tout notre savoir des terres que vous explorerez.
Nous nous engageons à vous offrir les plus belles découvertes, en partageant avec vous nos secrets, notre passion et notre profonde connaissance de chaque destination que vous explorerez.
- Notre contact: Mme. Jade VU
- WhatsApp: +84 0986 527 836
- Mail: info@villagesvietnam.com
- Bureau au Vietnam: 7è étage , 30 Boulevards Tran Phu, Quartier HaDong, Hanoi, Vietnam
- Bureau en France: 726 chemin de la croix du sud. 83200 Toulon France
- Bureau en Thailande: Klang Muang Village, Soi Srinakarindra 24, Srinakarindra Road, Suan Luang District, Bangkok 10250 Thailand
Publié par:
Villages Vietnam
Date de publication:
11/03/2026
Voyage merveilleux
Guide de voyage
Questions fréquemment posées
En général, la meilleure période pour visiter le Vietnam est de novembre à avril. Toutefois, vous pouvez voyager au Vietnam tout au long de l’année, car le climat est très divers: quand il pleut ou fait froid dans une région, il peut faire beau dans une autre.
L’accès à Internet au Vietnam est facile et abordable. Le wifi est gratuit dans la plupart des hôtels, cafés et restaurants. Si vous souhaitez rester connecté à tout moment via votre téléphone portable, il est possible d’acheter une carte SIM Vietnam. Elle permet de profiter d’une connexion fluide tout au long du séjour avec un prix très raisonnable.




























































































