Moments de culture Vietnamienne – Concours Photo Patrimoine Vietnam 2025

Les Moments de culture vietnamienne ne se limitent pas aux paysages ou aux monuments. Ils vivent dans un sourire, dans le son d’un tambour de fête, dans un geste transmis de parent à enfant.

Le Concours Photo Patrimoine Vietnam 2025 nous offre une fenêtre sur ces instants simples et profonds. Chaque photo raconte un fragment de vie : un rite ancien, une saison de travail dans les rizières, une fête de village animée.

À travers ces images, un Vietnam paisible apparaît. Un Vietnam chaleureux, vivant, et toujours attaché à ses racines. Un pays qui invite le voyageur à regarder, à ressentir et à s’émouvoir.

🏆 Cérémonie de remise des prix – Concours Photo Patrimoine Vietnam 2025

La cérémonie de remise des prix du concours Cuộc thi Ảnh Di sản Việt Nam 2025 s’est tenue le 23 novembre au musée Bảo tàng Tôn Đức Thắng à Hô Chi Minh-Ville, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de la Journée du Patrimoine Culturel Vietnamien. 

Cette année, le concours a rassemblé 1 034 œuvres soumises par 203 photographes venus des quatre coins du pays, illustrant la richesse du patrimoine – matériel ou immatériel – à travers les coutumes, les fêtes traditionnelles, la vie communautaire et les paysages naturels des trois régions.

 Plus de 30 œuvres ont été récompensées, réparties en deux catégories: “Gen Z” et “Photographes sans limite d’âge”.

📸 Quelques instants forts de la culture vietnamienne

Les Moments de culture vietnamienne présentés ci-dessous font partie des scènes les plus appréciées par les spécialistes. Ces instants ont été salués pour leur beauté, leur authenticité et leur valeur humaine, et ont obtenu de hautes distinctions lors du concours photographique de cette année.

🎭 Rite Then des Nùng Phàn Slình à Lạng Sơn

Parmi les traditions les plus profondes du Nord, la cérémonie de “cap sắc Then” des Nùng Phàn Slình à Lạng Sơn reste un moment unique et sacré. Durant trois jours et trois nuits, a lieu une série de rites – purification, passage sur braises ardentes, danses rituelles – marquant l’Homme choisi comme nouveau maître Then, habilité à conduire les prières, les soins spirituels, les cérémonies communautaires et les fêtes traditionnelles.

 Depuis 2019, la pratique Then des populations Tày, Nùng et Thái est inscrite par l’UNESCO à la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité – un hommage à la mémoire vivante des peuples des montagnes. 

🌾 Mùa cấy Saison des semailles dans les rizières en terrasses

L’une des photos primées, intitulée “Mùa cấy”, signée par l’autrice Hoàng Bích Nhung, capte un instant précieux: des paysannes transplantant le riz dans les rizières en terrasses noyées d’eau dans la région de Lào Cai, en juin 2024. 

Ce cliché, lauréat d’une médaille d’argent, rend hommage au rythme agricole, à la terre, au travail collectif – un témoignage visuel fort de la vie rurale au Nord.

🏹 Fête légendaire de Hội Gióng Phù Đổng

L’œuvre “Hội Gióng Phù Đổng” de l’auteur Phạm Quốc Dũng a reçu un prix d’encouragement. Cette fête annuelle, célébrée début avril selon le calendrier lunaire, commémore la légende du héros national Thánh Gióng, symbole de bravoure et d’unité populaire.

Elle a été reconnue en 2010 comme patrimoine culturel immatériel par l’UNESCO.

🎍 Pétrissage de bánh dày à Lào Cai

La scène capturée par la photographe Đặng Phương Lan montre des jeunes femmes Hmong participant à un concours traditionnel de façonnage de bánh dày au moment du Tết. 

Un instant authentique révélant la persistance des traditions rurales, de la convivialité et de la transmission culturelle.

🌿 Cérémonie de dựng nêu à Huế

L’auteur Nguyễn Xuân Thao a immortalisé la cérémonie de dựng nêu à Huế, célébrée le 23e jour du 12ᵉ mois lunaire, un rituel royal annonçant le Tết. Un vieux mât de bambou de 15 m – décoré de feuilles de dong, de banderoles, de symboles rituels – est élevé au son des musiques traditionnelles. 

Ce rituel ancestral, conservé dans la cité impériale, évoque l’harmonie entre spiritualité, mémoire et respect des ancêtres.

💃 Danse -con đĩ đánh bồng- à Triều Khúc (Hanoï)

Parmi les œuvres de la catégorie Gen Z, “Tiếp nối” de Nguyễn Quốc An a remporté le grand prix. La photo montre une représentation de la danse traditionnelle “con đĩ đánh bồng” – l’une des dix danses anciennes de Thăng Long – recréée lors du festival du village Triều Khúc, début janvier lunaire. 

Cette danse guerrière et festive remonte au VIIIᵉ siècle, quand le héros légendaire Phùng Hưng aurait mobilisé ses guerriers pour repousser les envahisseurs. 

Aujourd’hui, le festival est classé patrimoine culturel immatériel national depuis 2019, vivifiant l’esprit communautaire, la mémoire collective et l’identité locale.

🔥 Procession de feux traditionnels à Đồng Kỵ (Bắc Ninh)

L’œuvre “Kết nối tâm linh”, également de Nguyễn Quốc An (catégorie Gen Z), retrace l’animation et la ferveur de la procession de feux (rước pháo) dans le village de Đồng Kỵ, à Bắc Ninh, entre le 4ᵉ et le 6ᵉ jour du premier mois lunaire. 

Cette fête – officiellement classée patrimoine immatériel national depuis 2016 – incarne l’énergie collective, la solidarité, le souvenir ancestral et ouvre une fenêtre vivante sur le folklore vietnamien.

🛕 Fête du temple de Chùa Dâu

La photo “Rộn ràng lễ hội” de Nguyễn Văn Bùi illustre l’effervescence de la fête du temple Chùa Dâu – un des temples bouddhiques les plus anciens du Vietnam (IIᵉ siècle), situé dans la région de Luy Lâu. 

Depuis 2017, cette fête est reconnue comme patrimoine culturel immatériel national. C’est l’occasion de célébrer l’histoire, la spiritualité et la diversité culturelle vietnamienne.

🔧 Métier traditionnel: la fabrication des lư đồng à An Hội (Hô Chi Minh-Ville)

Le reportage photo “Mạch nghề làm lư đồng An Hội” de Trịnh Thị Hồng Trang – primé dans la catégorie Gen Z – met en lumière un artisanat presque disparu: la fabrication de lư đồng (encensoirs en bronze) dans le vieux quartier An Hội, héritage des communautés chinoises installées à la fin du XIXᵉ siècle. 

Il reste aujourd’hui seulement quelques ateliers traditionnels, fidèles à un savoir-faire ancestral, malgré les défis de la modernisation.

L’importance du concours pour la préservation du patrimoine vietnamien

Le Concours Photo Patrimoine Vietnam 2025 n’est pas seulement une vitrine artistique, il joue un rôle essentiel dans la préservation et la transmission du patrimoine culturel vietnamien. 

À travers les images recueillies, on perçoit clairement une réalité: le Vietnam, malgré son développement rapide et son ouverture à la modernité, n’a jamais tourné le dos à ses racines. Bien au contraire, le pays place la culture traditionnelle au cœur de son identité.

Ces photographies permettent de conserver la mémoire des rites, des métiers anciens, des fêtes populaires et des communautés vivant selon des valeurs transmises depuis des siècles. 

Elles rappellent que la culture n’est pas un décor du passé, mais une force vivante, nourrie chaque jour par les familles, les artisans, les sages des villages, les jeunes générations et les artistes.

En valorisant ces Moments de culture vietnamienne, le concours contribue non seulement à documenter ce patrimoine précieux, mais aussi à l’encourager, à le rendre visible et à inspirer fierté et responsabilité. 

Pour le voyageur étranger, c’est une invitation à découvrir un Vietnam où tradition et modernité ne s’opposent pas, mais se complètent harmonieusement – un pays qui avance, mais qui n’oublie jamais d’où il vient.

Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons

Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons. Des expériences douces, profondes, et pleines de sens. Des rencontres simples mais inoubliables.

Nous vous invitons à vivre des instants rares:

• Vous perdre dans les paysages pittoresques du Vietnam
• Suivre le rythme paisible des rizières du Laos
• Marcher en silence vers les temples anciens du Cambodge, cachés au cœur d’une forêt luxuriante

Villages Vietnam est fier de créer des voyages culturels authentiques, construits avec soin et avec cœur. Nos circuits mettent en lumière l’âme de l’Indochine, ses traditions, sa douceur, et la chaleur de ses habitants.

Si vous rêvez d’un voyage unique, façonné pour vous, un voyage qui laisse des traces dans le cœur. Notre équipe sera là, attentive et disponible.

Nous vous promettons les plus belles découvertes: des histoires à partager, des émotions à ressentir et tout notre savoir des terres que vous explorerez.

Nous nous engageons à vous offrir les plus belles découvertes, en partageant avec vous nos secrets, notre passion et notre profonde connaissance de chaque destination que vous explorerez.

• Notre contact: Mme Jade VU
• WhatsApp: +84 986 527 836
• Mail: info@villagesvietnam.com
• Bureau au Vietnam: 7è étage , 30 Boulevards Tran Phu, Quartier HaDong, Hanoi, Vietnam
• Bureau en France: 726 chemin de la croix du sud. 83200 Toulon France
• Bureau en Thailande: Klang Muang Village, Soi Srinakarindra 24, Srinakarindra Road, Suan Luang District, Bangkok 10250 Thailand