Où se situe le village de Lan à Pu Luong ?
À Pu Luong, la découverte de Lan réunit deux villages voisins : Lan Trong (Lặn Trong) et Lan Ngoai (Lặn Ngoài). Ils partagent des origines communes et se situent dans la commune de Pu Luong, dans la province de Thanh Hoa. Leur proximité permet de les aborder comme une même étape de visite, tout en gardant à chacun son identité.
Le secteur de Lan est entouré de rizières en terrasses et de collines verdoyantes. Ce paysage donne au village une atmosphère paisible, propice à la contemplation et à la marche. Le village voisin d’Uoi s’intègre naturellement à cette découverte.
Découvrir le village de Lan permet de mieux appréhender la richesse de Pu Luong dans son ensemble, une région où chaque hameau possède son propre caractère tout en partageant une même harmonie avec la nature.

Location of Lan Village – Pu Luong
Le tissage traditionnel thaï au village de Lan
Parmi les savoir-faire qui donnent à Lan son identité, le tissage occupe une place particulière. À Lan Ngoai, cette tradition textile remonte au XVIIIe siècle. Le village a été reconnu comme village d’artisanat traditionnel par la province de Thanh Hoa en 2021.
Un savoir-faire transmis entre générations
Dans les familles de tisserandes, les gestes s’apprennent auprès des mères et des grands-mères. La préparation du coton, le filage et le travail au métier demandent de la patience. Les motifs prennent la forme de losanges, de fleurs à huit pétales, d’oiseaux ou de végétaux, en lien avec l’environnement et les représentations culturelles des Thaïs.
À Lan Ngoai, Hà Thị Nhân, une tisserande octogénaire, perpétue ce travail appris auprès de sa mère et de sa grand-mère. Avec plus de soixante ans de pratique, son parcours donne un visage à cette transmission familiale.
Regarder les mains travailler permet de mieux comprendre ce que raconte un tissu. Cette rencontre complète la découverte des cultures et traditions de Pu Luong.

Une artisane de plus de 80 ans perpétue avec passion l’art du tissage traditionnel dans le village de Lan, à Pu Luong.
Que découvrir auprès des artisans ?
Une halte auprès d’une famille qui accueille les visiteurs permet d’observer le métier à tisser et d’échanger sur les motifs. Nous vous conseillons de privilégier ce temps de rencontre : avec les explications d’un guide, le travail devient plus facile à suivre.
Les tissus trouvent leur place dans les vêtements et les objets du quotidien, des écharpes aux housses de coussin, mais aussi dans les sacs et les petits accessoires. Si vous souhaitez rapporter un souvenir, regarder les produits auprès de la personne qui les fabrique permet de mieux apprécier le travail qu’ils représentent.
Rizières, maisons sur pilotis et vie locale
À Lan, la vie quotidienne est étroitement liée au cycle agricole. Cette relation intime avec la terre structure le temps, les gestes et les habitudes des habitants.
Les rizières, les maisons sur pilotis et les chemins entre les habitations composent le paysage de la visite. Pour le voyageur, observer cette vie quotidienne offre une compréhension fine du Vietnam rural. Chaque saison apporte son lot de changements et de rythmes nouveaux.
Les rencontres se construisent au fil de la promenade et des échanges avec les familles qui reçoivent les visiteurs. Ici, l’hospitalité se vit dans la simplicité et la discrétion.
Lors d’un séjour à Pu Luong, le voyageur peut également découvrir la cuisine de Pu Luong, préparée à partir de produits locaux et de recettes traditionnelles. Lorsqu’un repas chez l’habitant fait partie du programme, il prolonge la rencontre et permet d’approcher la culture locale par ses saveurs.

Poissons grillés et accompagnements végétaux présentés sur une feuille
Rejoindre Lan à pied depuis Don et Uoi
Les sentiers autour du village traversent rizières, bosquets et petits hameaux voisins. Ces balades permettent de s’imprégner lentement du paysage et d’observer la vie rurale dans toute sa simplicité.
Pour découvrir Don, Uoi puis Lan au cours d’une même sortie, nous vous conseillons une balade de l’après-midi. Prévoyez environ 3 h 40 au total, de 13 h 20 à 17 h, avec 4 à 5 km de marche et un retour en véhicule vers Don. Nous vous suggérons le programme suivant:
| Horaire indicatif | Déroulement de la balade |
|---|---|
| 13 h 20 | Rendez-vous à Don et présentation du parcours avec le guide. |
| 13 h 45 | Départ à pied à travers Don, entre rizières en terrasses et maisons sur pilotis. |
| 14 h 45 | Poursuite par les chemins de village vers Uoi, au pied des reliefs calcaires. |
| 15 h 45 | Halte à Lan pour découvrir le tissage traditionnel auprès des habitants. |
| 16 h 30 à 17 h | Retour vers la route, puis trajet en véhicule jusqu’à Don. |
Ce rythme laisse une place à la rencontre avec les artisans. Les chemins agricoles et les passages vers la vallée demandent de bonnes chaussures. Un guide local facilite les échanges et adapte l’allure à celle du groupe.
Cette découverte s’inscrit naturellement dans les expériences à Pu Luong, axées sur la marche, la rencontre et l’immersion.

Rizières en terrasses, maisons et montagnes dans un paysage rural
Conseils pour préparer la visite de Lan
Le programme de l’après-midi laisse la matinée libre pour profiter de votre hébergement ou poursuivre la découverte de Pu Luong. Gardez ce temps de visite pour les villages et le tissage : les autres excursions de la région trouveront plus facilement leur place un autre jour.
Portez des chaussures qui tiennent bien au pied et accrochent sur les chemins de terre. Emportez de l’eau et une protection adaptée à la météo. L’aspect des rizières change avec les cultures ; le tissage et les rencontres donnent aussi un intérêt à la visite en dehors des périodes de récolte.
Avant de photographier une personne ou l’intérieur d’une maison, demandez son accord. Si vous souhaitez découvrir le travail des tisserandes, une visite organisée auprès d’une famille permet de laisser une vraie place à l’échange.
Conclusion
Découvrir le village de Lan, c’est choisir un Vietnam discret, loin du tumulte, mais riche de sens. Dans cette partie préservée de Pu Luong, le voyage retrouve sa dimension essentielle : celle de la rencontre, de l’observation et du temps retrouvé.
Pour ceux qui souhaitent explorer Pu Luong autrement, avec respect et sensibilité, le village de Lan constitue une halte précieuse, simple et profondément mémorable.
Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons

Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons. Des expériences douces, profondes, et pleines de sens. Des rencontres simples mais inoubliables.
Nous vous invitons à vivre des instants rares:
- Vous perdre dans les paysages pittoresques du Vietnam
- Suivre le rythme paisible des rizières du Laos
- Marcher en silence vers les temples anciens du Cambodge, cachés au cœur d’une forêt luxuriante
Villages Vietnam est fier de créer des voyages culturels authentiques, construits avec soin et avec cœur. Nos circuits mettent en lumière l’âme de l’Indochine, ses traditions, sa douceur, et la chaleur de ses habitants.
Si vous rêvez d’un voyage unique, façonné pour vous, un voyage qui laisse des traces dans le cœur. Notre équipe sera là, attentive et disponible.
Nous vous promettons les plus belles découvertes: des histoires à partager, des émotions à ressentir et tout notre savoir des terres que vous explorerez.
Nous nous engageons à vous offrir les plus belles découvertes, en partageant avec vous nos secrets, notre passion et notre profonde connaissance de chaque destination que vous explorerez.
- Notre contact: Mme. Jade VU
- WhatsApp: +84 0986 527 836
- Mail: info@villagesvietnam.com
- Bureau au Vietnam: 7è étage , 30 Boulevards Tran Phu, Quartier HaDong, Hanoi, Vietnam
- Bureau en France: 726 chemin de la croix du sud. 83200 Toulon France
- Bureau en Thailande: Klang Muang Village, Soi Srinakarindra 24, Srinakarindra Road, Suan Luang District, Bangkok 10250 Thailand




























































































