Thung Nang à Ninh Binh, un refuge paisible hors du temps
Dans la région de Ninh Binh, certains lieux se découvrent dans le silence et la lenteur. Thung Nang est de ceux-là. Moins connu que d’autres sites emblématiques, il offre pourtant une expérience profondément apaisante, idéale pour les voyageurs en quête de nature, de douceur et d’authenticité.
À Thung Nang, le temps semble suspendu. L’eau glisse lentement entre les montagnes calcaires. Les paysages se dévoilent sans effort. Ici, nul besoin de courir. On observe, on écoute, on respire. Pour les voyageurs français de plus de 55 ans, Thung Nang à Ninh Binh représente une parenthèse précieuse, loin de l’agitation et des foules.
1. Découvrir Thung Nang à Ninh Binh
1.1. Où se situe Thung Nang ?
Thung Nang se situe dans le village de Dam Khe, aujourd’hui rattaché à la ville de Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh. Ce site naturel fait partie du vaste complexe paysager de Trang An, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
D’une superficie d’environ huit hectares, Thung Nang se compose de deux zones distinctes : Thung Nang extérieur et Thung Nang intérieur. L’ensemble est caractérisé par un relief de zones humides, entourées de montagnes calcaires majestueuses, typiques de la région.
L’accès à Thung Nang se fait exclusivement en barque, depuis l’embarcadère de Thach Bich. Ce mode d’approche renforce le sentiment d’isolement et de calme, très apprécié par les voyageurs en quête de sérénité.

Le paysage magnifique à Thung Nang, Ninh Binh
1.2. Le meilleur moment pour visiter Thung Nang
Thung Nang à Ninh Binh se visite toute l’année, mais certaines périodes offrent des conditions particulièrement agréables.
Les matinées, entre 6 h et 9 h, sont idéales. La lumière est douce. La brume flotte encore au-dessus de l’eau. Les paysages prennent une dimension presque irréelle, propice à la contemplation.
À l’automne, notamment en octobre et novembre, Thung Nang se pare de couleurs délicates. Le climat est plus frais. L’atmosphère est calme et lumineuse. Cette période est souvent privilégiée par les voyageurs, sensibles au confort et à la douceur du climat.
En fin d’après-midi, lorsque le soleil décline, la lumière dorée sublime les reliefs calcaires et accentue le caractère paisible du lieu.
2. Les activités incontournables à Thung Nang
2.1. Admirer les fleurs de lotus et de nénuphars
L’une des grandes richesses de Thung Nang est sans conteste la présence des fleurs de nénuphars. Elles bordent les rives et recouvrent parfois la surface de l’eau, offrant un spectacle délicat et poétique.
La floraison atteint son apogée entre octobre et novembre. Les fleurs violettes et roses se déploient lentement au lever du jour, créant une ambiance douce et romantique. La balade en barque devient alors un moment privilégié, propice à la photographie et à la contemplation.
Pour les voyageurs français, ces paysages rappellent souvent des tableaux impressionnistes, où la nature se révèle dans sa simplicité la plus élégante.

Thung Nang est connue pour les fleurs de nénuphars
2.2. Contempler les montagnes et explorer les grottes
Thung Nang est entouré de montagnes calcaires aux formes variées, parfois évocatrices. Ces reliefs confèrent au site un caractère à la fois majestueux et intime.
La barque glisse lentement sous des arches naturelles et pénètre dans de petites grottes aux plafonds bas. Le passage est parfois étroit, obligeant à se pencher légèrement. Cette exploration douce procure un sentiment d’aventure maîtrisée, sans difficulté physique.
La fraîcheur des grottes contraste agréablement avec la chaleur extérieure. Les jeux d’ombre et de lumière renforcent le caractère mystérieux du lieu, tout en restant accessibles à tous.

2.3. Visiter les temples et pagodes nichés dans la nature
Au cœur de ce paysage paisible, Thung Nang abrite également des lieux de culte discrets, parfaitement intégrés à l’environnement naturel.
Le temple de Thung Nang, dédié à la déesse de la forêt, se dresse dans un cadre silencieux, entouré de végétation. Sa simplicité et son emplacement invitent au recueillement et à la réflexion.
À proximité, d’autres sanctuaires anciens, comme le temple Voi, témoignent de la richesse spirituelle et historique de la région. Ces visites apportent une dimension culturelle précieuse à la découverte de Thung Nang à Ninh Binh.

3. Conseils pratiques pour visiter Thung Nang
Il est conseillé de porter des vêtements légers et confortables, ainsi qu’un chapeau pour se protéger du soleil. Une petite bouteille d’eau est recommandée, surtout pendant les mois chauds.
Les meilleures heures pour la visite restent le début de matinée et la fin d’après-midi, lorsque la lumière est douce et la température plus agréable.
Enfin, Thung Nang étant un site naturel et spirituel, il est important d’adopter une attitude respectueuse, tant envers l’environnement que les lieux de culte.
4. Thung Nang à Ninh Binh, l’élégance de la discrétion
Découvrir Thung Nang à Ninh Binh, c’est accepter de ralentir pour mieux ressentir. C’est choisir un lieu où la nature et la culture se rencontrent dans un équilibre rare.
Pour les voyageurs français, en particulier ceux de plus de 55 ans, Thung Nang incarne l’essence d’un voyage réussi : paisible, authentique et profondément ressourçant.
Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons
Laissez Villages Vietnam vous guider vers d’autres horizons. Des expériences douces, profondes, et pleines de sens. Des rencontres simples mais inoubliables.
Nous vous invitons à vivre des instants rares:
- Vous perdre dans les paysages pittoresques du Vietnam
- Suivre le rythme paisible des rizières du Laos
- Marcher en silence vers les temples anciens du Cambodge, cachés au cœur d’une forêt luxuriante
Villages Vietnam est fier de créer des voyages culturels authentiques, construits avec soin et avec cœur. Nos circuits mettent en lumière l’âme de l’Indochine, ses traditions, sa douceur, et la chaleur de ses habitants.
Si vous rêvez d’un voyage unique, façonné pour vous, un voyage qui laisse des traces dans le cœur. Notre équipe sera là, attentive et disponible.
Nous vous promettons les plus belles découvertes: des histoires à partager, des émotions à ressentir et tout notre savoir des terres que vous explorerez.
Nous nous engageons à vous offrir les plus belles découvertes, en partageant avec vous nos secrets, notre passion et notre profonde connaissance de chaque destination que vous explorerez.
- Notre contact: Mme. Jade VU
- WhatsApp: +84 0986 527 836
- Mail: info@villagesvietnam.com
- Bureau au Vietnam: 7è étage , 30 Boulevards Tran Phu, Quartier HaDong, Hanoi, Vietnam
- Bureau en France: 726 chemin de la croix du sud. 83200 Toulon France
- Bureau en Thailande: Klang Muang Village, Soi Srinakarindra 24, Srinakarindra Road, Suan Luang District, Bangkok 10250 Thailand
Publié par:
Villages Vietnam
Date de publication:
22/12/2025
Voyage merveilleux
Guide de voyage
Questions fréquemment posées
En général, la meilleure période pour visiter le Vietnam est de novembre à avril. Toutefois, vous pouvez voyager au Vietnam tout au long de l’année, car le climat est très divers: quand il pleut ou fait froid dans une région, il peut faire beau dans une autre.
L’accès à Internet au Vietnam est facile et abordable. Le wifi est gratuit dans la plupart des hôtels, cafés et restaurants. Si vous souhaitez rester connecté à tout moment via votre téléphone portable, il est possible d’acheter une carte SIM Vietnam. Elle permet de profiter d’une connexion fluide tout au long du séjour avec un prix très raisonnable.




























































































